raw deal

raw deal 〔美國〕不公平的待遇；兇狠的處置。

〔美國〕不公平的待遇；兇狠的處置。 “raw“ 中文翻譯：   adj. 1.(肉等)生的；未煮過的；未加工的，粗的；不 ...“deal“ 中文翻譯：   n. (松等的)木板；木材，木料。 adj. 松木的。 “a raw deal“ 中文翻譯：   不公平的待遇; 不公正的待遇“got a raw deal“ 中文翻譯：   我被涮了“a deal“ 中文翻譯：   老少易妻“deal“ 中文翻譯：   vt. 1.分派，分配 (out round)。 2.分，發(牌)。 3.分給；授，賜，給與，使受(打擊)。 deal determined counter-blows to the interventionists 給干涉者以堅決的回擊。 deal a blow at sb. 打人。 vi. 1.做買賣，交易。 2.處理；應付，對付。 3.從事，參與。 4.(和…)來往，交際，打交道。 5.發牌。 deal honourably 光明正大地行事。 deal (fairly) by [with] sb. (秉公)待人，(秉公)發落某人。 deal in 買賣(貨物)；辦理；經營，參與。 deal with 辦理，處理；對待；與…交涉，與…交往；與…交易(He is hard to deal with. 他很難對付)。 n. 1.發牌(者)；所發的牌；一圈，一場。 2.〔口語〕交易，買賣；〔美國〕密約，(秘密)協定。 3.〔美國〕(尤指經濟上的)政策。 a raw deal 〔口語〕不公平的待遇[處理]。 a square [fair] deal 〔口語〕公平待遇[處理]。 a big deal 〔美口〕要人；重要的事。 Big deal ! 妙極了!〔假裝贊嘆的諷刺語〕。 do a deal with 與…交易；與…妥協；與…說合。 Good deal ! 〔美俚〕好極了! It's a good deal . 〔口語〕我同意你提的條件。 make a big deal out of 對…極為重視；就…小題大做。 the New Deal 〔美國〕(1933年羅斯福實行的)新政(策)。 n. 量，數額；〔口語〕大量。 a vast deal 非常(多)。 a deal ＝ a great [good] deal 很多。 by a great deal 遠遠(He is cleverer than you by a great deal. 他遠比你聰明)。 n. (松等的)木板；木材，木料。 adj. 松木的。 “deal by“ 中文翻譯：   以某種態度對待“deal in“ 中文翻譯：   交易; 經營, 做買賣; 經營，做生意; 買賣；經銷“deal with“ 中文翻譯：   安排, 處理, 涉及, 做生意; 安排,處理; 辦理; 處理,對付,安排; 處理，對付；論述，涉及; 處理，解決（問題），和某人做生意，涉及，論及，探討（某個主題），控制（感情問題）; 處理,料理; 處理，論述，涉及; 處理；對付；相處；涉及; 處理；論述；與…有生意往來; 處理；研究; 處理，應付; 對付，處理，研究; 對付，處理；論述，涉及; 對付；處理；論述；和……做生意; 關于; 論述；涉及；與…打交道; 是一個常見的詞組，其意思還有“相處＂”對待“，”論述“，”涉及“等; 應付，解決，處理; 與…交往（有生意往來），應付，涉及，研究; 最近的,最新的; 做買賣；處理；安排; 做買賣；處理；涉及“deal with, to“ 中文翻譯：   處理“it’s a deal“ 中文翻譯：   一言為定“no deal“ 中文翻譯：   無交易“the deal“ 中文翻譯：   黑金交易; 驚天交易; 驚心交易“to deal“ 中文翻譯：   分牌“to deal in“ 中文翻譯：   經營，做生意“to deal with“ 中文翻譯：   對待，對付，處理，解決; 解決,處理“deal or no deal“ 中文翻譯：   (德)成交不成交; (歐)成交不成交; 或不成交; 見好就收; 一錘子買賣; 一擲千金“in the raw“ 中文翻譯：   處于自然狀態, 不完善, 裸體“raw“ 中文翻譯：   adj. 1.(肉等)生的；未煮過的；未加工的，粗的；不攙水的，(酒精等)純凈的。 2.未開化的；未熟的，生硬的，無經驗的；未經訓練的，不完備的。 3.(傷處等)皮膚綻開的，露出了肉的。 4.露骨的；〔口語〕猥褻的。 5.〔俚語〕苛刻的，不當的；刺痛的，針刺似的。 6.陰冷的，濕冷的，冷冰冰的。 raw brick (未燒的)磚坯。 raw fish 生魚。 a raw cocoon 鮮繭。 raw silk 生絲。 raw coal 原煤。 raw cotton 原棉，籽棉。 raw cloth (未漂白的)原色布。 raw sugar 粗糖。 raw spirits 純酒。 raw judgement 不成熟的判斷。 a raw recruit 生手，新手；新兵。 a raw hand 新手；莽撞的小伙子。 a nose raw from rubbing 擦破了皮的鼻子。 a raw weather 陰冷的天氣。 be raw to one's work 對工作還不熟練。 pull a raw one 〔美俚〕講下流的話；講逗趣的故事。 n. 1.擦破了皮的地方，皮開肉綻的地方，痛處。 2.生的食物；純酒；〔pl.〕粗糖；生牡蠣。 touch sb. on the raw 觸到某人痛處，觸犯，大傷感情。 vt. 〔罕用語〕(特指將馬背的皮)擦破，使皮開肉綻。 n. -ness “deal or no deal (hong kong)“ 中文翻譯：   一千金 (香港)“a big deal“ 中文翻譯：   要人“a bum deal“ 中文翻譯：   流浪漢傾囊相助“a dangerous deal“ 中文翻譯：   危險的交易“a deal valued at“ 中文翻譯：   一項價值達......的生意“a dirty deal“ 中文翻譯：   骯臟勾當